Tags

, , , , , , , ,

I’m not really a K-pop fan (or Korean Songs for that matter) because I’m having a hard time understanding them.

But it was in high school that I first heard this song on MYX and I loved it. Well not the song anyway, since I don’t really understand a word of it, but I loved the music video of it.

It’s about great love and sacrifice that comes with it. It’s about a photographer who sacrificed his eyes just for the girl to be able to see again, because of that unfortunate accident that happened to the girl that affected her eyes.

At the end of the music vid, the girl saw the man again, guided by a dog, and she saw a picture of her with him. Well I think she didn’t know who donates her new eyes, because she was shocked when he saw the guy and she just stands there and suddenly cried realizing that he loved her so much that he let go the most important part of his life as a photographer, his eyes.

You should see the music video:

Here’s the translation of it:

I just cant understand the hearts of men
they tell you they want you and then they leave you
this is the first time, you’re special
I believed those words and I was so happy

you should have told me you didn’t like me any more
but I couldn’t see that and you just rushed me
although I will curse you I’ll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything

i heard that if you give up things too easily
to a man, he will get bored with you
i don’t think this is wrong
a girl says that she will never be fooled again
but she will fall in love again

you should have told me you didn’t like me any more
but I couldn’t see that and you just rushed me
although I will curse you I’ll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything

Hey babe
the pain
it’s not enough to describe how i feel
we were so happy together
but I know now
I’ve been blind
you told me that you’d never let me down
whenever I needed you you’d always be here
I can forgive but I cant forget
even though you hurt me
I still love you
I still love you

don’t take advantage of a girl’s willingness to do anything for love
and her caring instinct
i didn’t know that to be born as a girl and to be loved was so hard
although i will curse you i’ll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything
although i will curse you i’ll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything 

Narration (Guy, only in the music video) 
There’s someone I’m in love with…
Although I can’t be with her now…
I’m still in love with her… 

To Love is to Sacrifice – is what my Professor once told our class. True! When you love someone, you should be willing to do anything for him/her. It’s not about taking, love is about giving and taking. You should accept all things that comes with it… all the sacrifices that goes with it…

Z

Advertisements